See, without you,
Flames are without colour
The sea rose in weak tide and slide in pains
Even the dancing full moon is dull and unhappy
See, without you,
The rainbow is only a pale drawing of a child
The sparrows are all without their songs
Even the flowing stream is without his rhythm
See, honey, without you,
The evening is sluggish and refused to end,
The stars have lost their twinkling,
Even the happy daffodils aren’t there no more.
See, without you,
My world can’t be gay,
My existence is but a jokeEven life itself has lost its meaning.
Flames are without colour
The sea rose in weak tide and slide in pains
Even the dancing full moon is dull and unhappy
See, without you,
The rainbow is only a pale drawing of a child
The sparrows are all without their songs
Even the flowing stream is without his rhythm
See, honey, without you,
The evening is sluggish and refused to end,
The stars have lost their twinkling,
Even the happy daffodils aren’t there no more.
See, without you,
My world can’t be gay,
My existence is but a jokeEven life itself has lost its meaning.
